«UfaStory»- сервис городских экскурсий для путешественников. Лучший способ познакомиться с городом в мини-группе или с индивидуальным гидом. Это авторский проект по сопровождению путешественника, у которого мало свободного времени и много желания узнать о городе: мы показываем город «глазами местных жителей» и рассказываем об этом городе истории, которых нет в путеводителях.
UfaStory is a city tour service for travelers. Here we present an original travel assistance project for people who have little spare time and a lot of desire to learn about our city: we show it as the locals see it and share city stories which you would not find in travel guides.
В основе проекта «UfaStory»- желание создать непринужденные и полезные экскурсии по Уфе как пешком, так и с комфортом на автомобиле. Так, чтобы в приятной компании поделиться с путешественниками впечатлениями о своем городе. Показать его с неожиданной стороны, рассказать о малоизвестных фактах. Исторические и архитектурные уголки города станут для Вас не только любопытными достопримечательностями, но и отличным фото-фоном.
At the heart of the UfaStory project is the desire to share our experience about the city in a cozy company, show it from an unexpected angle and reveal the little-known facts. The historical and architectural sites of the city are more than curious landmarks, they also make for an excellent place to take photos!
Экскурсии подходят для всех желающих, а в первую очередь для самостоятельных путешественников. Приходите на нашу прогулку в первый день приезда– вы сэкономите время на поиск интересных мест и получите максимум впечатлений от поездки.
Вы впервые в городе, а что делать и куда идти не знаете? Приехали в командировку, и у Вас есть всего пара свободных часов для знакомства с городом?
Самое время взять обзорную прогулку в сопровождении гида, который покажет вам город. У вас нет риска заблудиться, что-то пропустить или не понять. Куда сходить самостоятельно, что попробовать в ресторанах, какие прикупить сувениры и где у нас в Уфе мёдом намазано– расскажем максимально искренне!
You are visiting our city for the first time, but do not know what to do and where to go? It is prime time to hop on a sightseeing tour with our guide, who will show you around the city. We will most sincerely share with you what places to visit on your own, what to try at restaurants, which souvenirs to get and where Ufa is as sweet as honey!
У вас семейный выходной, событие или приехали родственники из другого города? Это несомненный повод прогуляться по городу в компании нашего гида и неожиданно узнать новое о родном городе, пополнить фотоальбом красивыми снимками. Необременительные селфи или фотосеты по ходу обзорной экскурсии разнообразят ваш день и подарят новые эмоции!
Are you on a family vacation, and perhaps your relatives from another city are visiting? This is a great occasion to go on a walk around the city with our guide and learn some unexpected things about your birthplace and fill your photo album.
Что отличает прогулки «UfaStory» от других обзорных экскурсий?
В первую очередь- живая подача информации и охват достопримечательностей. Каждая наша экскурсия— это небольшое путешествие в уникальную городскую историю от местных жителей, которую вы никогда не найдете в официальных хрониках.
What makes UfaStory tours special?
First of all, it is the lively presentation and sightseeing choice. Every tour we have is a personal trip into a unique city story of local citizens. You will not find this in official sources! You may see the city on your own, but to get to feel as a part of the city, you have to do it with UfaStory.
Ваши экскурсии пешеходные или автомобильные?
Наши экскурсии– для любой погоды: как пешеходные, так и автомобильные с обзорными выходами.
Do you offer walking or driving tours?
Our tours are fit for any weather: we offer walks and driving tours with sightseeing stops.
Нужно ли бронировать экскурсию заранее?
Да, обязательно! Автоэкскурсию или пешеходную прогулку из серии «UfaStory» надо бронировать заранее, как правило за 24 часа. Сделать это очень просто– достаточно позвонить по номеру на нашем сайте или оставить заявку. Мы будем знать, что вы придете, а вы будете уверены, что мы ждем вас.
Do I have to book in advance?
Yes, it is necessary. You have to book UfaStory driving or walking tours in advance, usually a day beforehand. It is very easy to do: just call the number on our website or leave a request. We will know to expect you and you will be sure that we are waiting for you.
Как долго длится экскурсия?
Продолжительность пешеходной прогулки 2–2.5 часа, а автомобильной экскурсии– 4,5-5 часов
How long does a tour take?
Walking tours last 2-2.5 hours and driving tours last 4.5-5 hours.
Эта нескучная прогулка создана, чтобы не просто познакомить вас с городом на Белой реке, но оставить об Уфе яркие воспоминания и пополнить список любимых мест.
Приглашаю вас встретиться на Верхнеторговой площади, где располагались торговые дома богатейших купцов города, навестить Семь девушек в театральном сквере, прогуляться по Пушкинской аллее, услышать неизвестные истории о Рудольфе Нурееве, Михаиле Нестерове, Федоре Шаляпине, раскрыть секреты фасадов старинных особняков. Вы разгадаете тайну богача Черкалина и найдете перо мифической птицы Хумай, а также узнаете, почему хвост коня Салавата завязан узлом.
Рассказываю о своем городе и его людях живую и интересную историю. Экскурсия не будет перегружена историческими справками и фактами, которые и так можно прочитать в путеводителях. Оригинальный рассказ местного жителя о живописных местах и легендах города, переплетается с байками о быте, привычках горожан.
Маршрут пройдёт по следующим местам:
For people visiting Ufa for the first time. Length: 2.5 hours.
This exciting walk was designed not only to introduce you to the city on the Belaya river, but also to shape rich experiences and add to your list of favorite places.
Вас ждет замечательный маршрут— семь мест в центре Старой Уфы, где уфимцы и гости города загадывают заветные желания. Эта прогулка создана, чтобы познакомить вас с городом на Белой реке, пополнить фотоальбом красивыми снимками и приблизить исполнение ваших желаний.
История города полна событиями: мы вспомним курьезы и приметы, которые расскажут о духе Уфы и характере его жителей. Историческо-архитектурные уголки нашего города станут для Вас не только любопытными достопримечательностями, но и отличным фото фоном. Приглашаю вас встретиться в Арт-квадрате и совершить запоминающуюся прогулку. Мы пойдем к тому, чего по-настоящему хотите – к вашим желаниям, и путь наш будет легкий и интересный!
Маршрут пройдёт по следующим местам:
Экскурсия построена так, что гости города вовлечены в диалог. Общаемся, шутим, рассказываем интересные истории, включаем игровые элементы. Наша прогулка позволит создать впечатление о городе и наметить план мест, которые можно потом посетить самостоятельно или с гидом.
For curious locals and visitors of Ufa. Length: 2.5 hours.
The amazing route unveils seven places in the center of the old Ufa, where locals and visitors make their dearest wishes.
Согласно тонкому наблюдению Генриха Гейне: «Женщины творят историю, хотя история запоминает лишь имена мужчин». Наша экскурсия создана для того, чтобы вспомнить о выдающихся женщинах– жительницах города Уфы. Вспомнить их имена, их деяния, их служение городу и людям. Кто-то из них был окружен почетом и уважением, а чьи-то имена незаслуженно забыты и пылятся в архивах. Истории об удивительных женщинах нашего города будут в центре внимания нашей экскурсии.
Познавательная прогулка в хорошей компании и вдохновляющие истории о женщинах и про женщин непременно поднимут ваше настроение, дадут пищу уму и поразят: как решительно хрупкие дамы могут изменить мир к лучшему!
Маршрут пройдёт по следующим местам:
For people looking forward to learning new details about the city. Length: 2.5 hours.
Stories about the famous women of our city will be the focus of our tour. Inspiring stories will certainly cheer you up, feed the brain! Аnd also we will share secrets from the life of Ufa ladies.
Этот комфортный автомобильный маршрут позволит вам осознать многоликость старой и новой Уфы. Южная часть славится купеческими особняками и историческими личностями. Северная- архитектурным ансамблем, военными подвигами и послевоенными мифами. В экскурсии душевно собраны самые интересные истории о городе, его жителях и метаморфозах во времени. Строго между нами расскажу где горожане хранят скелет Хазарского мамонта, почему Юрий Шевчук оказался на Колыме, откуда, по-мнению жителей, стартовали баллистические ракеты в Америку, а также какие услуги предлагал своим клиентам уфимский Квартал красных фонарей.
A detailed and comfortable city tour. Length: 4.5 hours.
This comfortable driving route allows to feel the complexity of old (southen) and new (northen) Ufa.